Mit einem Sweep (4:0, 4:3) gegen die Buchbinder Legionäre Regensburg haben die Mainz Athletics die reguläre Saison beendet. Dabei überzeugten auf Seiten der Mainzer vor allem die beiden Pitcher Manuel Möller und Nils Hartkopf, welche die sonst so schlagstarke Regensburger Offensive gut im Griff hatten.
Aber auch Regensburgs Philipp Hoffschild ließ in den ersten drei Spielabschnitten von Spiel eins nichts anbrennen. Bewegung auf die Anzeigetafel brachte erst Mike Larsons Solo-Homerun im vierten Spielabschnitt. Martin Helmig brachte daraufhin Mike Bolsenbroek für Hoffschild. Der Niederländer, der mittlerweile einen Profivertrag für ein amerikanisches Major-League-Team in der Tasche hat, musste aber im sechsten Inning den zweiten Gegenpunkt durch Sascha Lutz hinnehmen, während Möller auf Seiten des Meisters keinen Runner über das dritte Base hinauskommen ließ.
Die Grün-Gelben schraubten in der Folge den Spielstand noch weiter in die Höhe, Feldspielfehler der Regensburger ließen Max Boldt und erneut Larson punkten, während drei schnelle Aus in der oberen Hälfte des neunten Innings den 4:0-Sieg für die Gonsenheimer sicherten.
Partie zwei sah eine frühe 1:0-Führung durch Boldt, die Regensburg aber im direkten Nachschlag durch Rodney Gessmann ausgleichen konnte, Larsons zweiter Homerun des Tages stellte den alten Abstand wieder her und Shu Sasaki erhöhte im fünften Inning um einen weiteren Zähler gegen Regensburgs Starter Craig Crow. Regensburg reagierte mit einem überraschenden Wechsel, Martin Helmig brachte sich im sechsten Inning selbst an den Schlag. Sein Schlag wurde zwar von Larson direkt aus der Luft gefangen, Klaus Hopfenperger konnte aber dadurch verkürzen. In der Folge erlaubte die Mainzer Feldverteidigung auch noch Christian Zirzlmeier eine vollständige Umrundung des Karrees und damit Regensburg den Ausgleich zum 3:3.
Dieser Spielstand sollte auch bis in die untere Hälfte des neunten Innings Bestand haben. Für Regensburg stand mittlerweile Martin Almstetter auf dem Hügel, nachdem der Plate Umpire nach einem absichtlichen Abwurf von Boldt die Zeit für eine Auswechslung von Crow für gekommen sah und den US-Amerikaner vom Platz stellte. Larson eröffnete gegen Almstetter mit einem Triple, die Regensburger Verteidigung entschied sich bewusst für Walks für Hartkopf und Sasaki und lud sich damit bei keinem Aus alle Bases. Dem Schlag von Martin Kipphan fehlten nur wenige Zentimeter zum Homerun, aber auch so reichte es, den wichtigen vierten Run dieser Partie nach Hause zu schlagen und damit auch die zweite Partie zu gewinnen.
Im Laufe der Woche entschied darüber hinaus das DBV-Sportgericht im Sinne der Mainz Athletics, was den Protest im Hinspiel bezüglich des Einsatzes eines nicht spielberechtigten Spielers betraf. Dadurch wurde die erste Partie vom 1. Mai nachträglich 9:0 zu Gunsten der Athletics gewertet, die sich damit zumindest vorläufig auf den dritten Tabellenplatz schieben.
